KACHKAY
estar y acontecer kachkani yo estoy kachkanki tú estás kachkan él/ella está kachkan eso acontece, sucede kachkayku nosotros estamos kachkankichis ustedes están kachkanku ellos(as) están kachkanchis nosotros estamos Hamuy, punkuykipim kachkani. Ven aquí, estoy en tu puerta. Imaynallam kachkanki, qorischallay? ¿Cómo estás mi queridísima(o)? T’antaqa wamparpatapim kachkan. El pan está sobre la mesa. Nota: kachkani […]
PREFIJO MAY
Para preguntar sobre lugar y tiempo Y distinción de verbo: permanente (m/mi) vs. temporal (kachkan) May tiene un vago equivalente en castellano: cuál (mayqin). Utilizamos may junto a posposiones de lugar para elaborar preguntas. También con el sustantivo pacha, entre otros, para preguntar sobre tiempo, i.e. cuándo. Las preguntas deben estar acompañadas del «verbo» m/mi […]
TAPUQ CHU
En una lengua hay habitualmente varias clases de pregunta. Las más frecuentes son (i) las preguntas con adverbios y pronombres, e.g. dónde, cuándo, qué, quién, etc. y (ii) las preguntas que usualmente se responden con: sí o no. ari-mana tapuna (del inglés yes-no questions) La partícula chu en uno de sus varios usos tiene la […]
EL VERBO AIMARA «SI»
«Si» es en aimara «decir» en tercera persona singular presente, i.e. «dice». Su pronunciación se asemeja al «say» inglés; también «decir» aunque no en tercera persona. Este «si» es en runasimi el elemento central del «discurso indirecto». Equivale a «dice» o «dicen» y tiene como alternativa una simple «s» /s/ cuando la palabra a la […]
TENER
En la lección 2 aprendimos los sufijos de posesión. En esta lección vamos a darles dos usos: (i) el verbo tener, poseer, ser dueño de, etc. y (ii) el verbo tener castellano en su uso perifrástico de obligación, tener que, ser necesario, etc. El verbo tener en su uso con sensaciones, necesidades fisiológicas, etc. i.e. […]
QUE TIENE, QUE NO TIENE
1.- Los sustantivos se unen a estas partículas para darnos nuevos sustantivos. maki mano makiyoq la entidad que tiene mano(s) = con manos unu agua unuyoq la entidad que tiene agua 2.- Estos nuevos sustantivos se convierten en adjetivos sin cambio morfológico, como es costumbre en la lengua quechua. makiyoq rumi una piedra que tiene […]
WA
El segundo pronombre interpersonal WA representa básicamente a la primera persona en su condición de objeto, partícipe o tercera parte. También sirve para la primera persona plural. Se manifiesta en las siguientes versiones, básicas y complejas: BÁSICAS: wanki – cuando el sujeto es la segunda persona singular, tú. tú a mí yanapawanki me has ayudado […]
YKICHIS
El primer pronombre interpersonal en plural a.- YKICHIS representa al sujeto y al objeto en un verbo transitivo. Siendo el sujeto la primera persona singular o plural y el objeto la segunda persona «PLURAL». munaykichismi yo deseo a ustedes (vosotras sois el objeto de mi deseo) waylluykichismi yo las amo (a ustedes) munachkaykichismi yo las […]
YKI
El primer pronombre interpersonal Los pronombres interpersonales se acoplan al verbo en la oración en la mayoría de las conjugaciones. Estos son sus usos: a.- En un verbo transitivo YKI representa al sujeto y al objeto. Siendo el sujeto la primera persona singular o plural y el objeto la segunda persona singular. munaykim yo te […]
VERBO TRANSITIVO
1.- Se llama verbo transitivo al verbo que en una oración permite sujeto y objeto. La muchacha hizo un vestido. Sipasqa p’achatam rurarqa. Donde: La muchacha es el sujeto y el vestido el objeto, por lo tanto el verbo hacer es transitivo. 2.- a También el verbo transitivo puede permitir sujeto, objeto y partícipe pasivo. […]
PRONOMBRES DE OBJETO DIRECTO
El objeto directo en una oración es sencillamente un sustantivo o pronombre en el modo acusativo: Yo conozco a Epifania. Epifaniaktam reqsini. Donde Epifania es el «objeto directo» cuyo sustantivo se encuentra en modo acusativo, expresado mediante «ta» o «kta» en runasimi y en castellano a veces preposición «a» y colocado después del verbo. Por […]
ADJETIVOS Y PRONOMBRES POSESIVOS
Llamamos adjetivo posesivo a cualquiera de las palabras que se anteponen a los sustantivos para imputarles pertenencia y pronombres posesivos a aquellas palabras de posesión que remplazan a dicho adjetivo y el sustantivo. mi cabeza adjetivo posesivo + cabeza la mía, la tuya, la suya pronombre posesivo con «cabeza» implícita 1.- Los «adjetivosposesivos» castellanos se […]
PRONOMBRES PERSONALES
A diferencia del inglés o mandarín, en la oración quechua el verbo con su correspondiente desinencia es más que suficiente para determinar el sujeto, por lo tanto el uso de los pronombres se limita a «énfasis, aclaración, contraste». De los pronombres compuestos el plural tiene casi nulo uso pragmático, sin embargo es un pronombre muy […]
Manifestaciones en la Convencion ya dejan varios muertos
EMERGENCIA LA CONVENCION Enfrentamientos, bombas, balazos, hasta el momento hay tres heridos de bala aún no tenemos los nombres de los heridos. Pobladores de Yanatile y Salkantay están llegando a Santa Teresa para sumarse a la protesta indefinida
Acusan a policias de Peru el asesinato del Alcalde de Kepashiato – Echarati
ATENCIÓN QUILLABAMBA , MÁS VICTIMAS EN QUILLABAMBADos desaparecidos, cuatro heridos y 15 detenidos en el PUENTE de PAVAYOC.Militares y Policías han llegado a Quillabamba.Testigos informan que a las dos de la madrugada del 6 de septiembre de 2014, cuatro policías encapuchados con fusiles de guerra provocaron la volcadura de un vehículo modelo Station Wagon en […]
Asi quedó el Chifa incendiado en San Francisco, Cusco Peru
Así quedó el chifa de San Francisco que se incendió el pasado fin de semana.
11 Candidatos condenados por hurto, Elecciones Municipales Peru 2014
Dos Candidatos en Cusco condenados por hurto agravado pretenden ser autoridades, se trata de Humberto Huamán Auccapuma candidato a la provincia de Urubamba por el partido político Tierra y Libertad, Dimas Coronado Parra es otro condenado por el Poder Judicial, candidato que postula al Distrito de Yanatile en Calca.
Como elegir bien en las elecciones municipales Peru 2014
Es comun que las personas se dejen llevar por las promesas exageradas y la propagando demagogica, pero lo correcto es elegir bien a que candidato queremos para Presidente Regional y Alcalde municipales, la mejor herramienta para conocer mas de ellos es en la pagina web que el Estado peruano facilita a todos los ciudadanos del […]
Intenso Incendio Forestal en la ciudad de Cusco
Ya son varios dias de este incendio foresta en la parte este de la ciudad de Cusco, Incendio forestal de gran magnitud se registró en el cerro «La Antena» del distrito de Taray. Nuestros seguidores nos comunican que no se respondió con celeridad ante la arremetida del fuego que consumió gran parte del cerro, hasta hoy […]
Lo que debes conocer acerca del partido Alianza Para el Progreso APP
Otra informacion importante que traemos con motivo de las elecciones municipales que se celebraran en octubre del 2014, es acerca del partido politico Alianza para el progreso o APP, Observen bien el siguiente cuadro Alianza Para el Progreso “Una raza distinta” ? A nivel nacional, APP es el partido con mayor cantidad de candidatos sentenciados:113 miembros declararon […]
8 Candidatos violadores que debes conocer
Se acercan las elecciones municipales en Perú y normalmente ganaran los que mas hagan publicidad y quienes hagan mas regalos y muchas promesas, aqui te traemos, una lista de los ocho candidatos que tienen cargos penales tan fuertes como son la violacion sexual, debes conocer esta lista y tomar una decision adecuada.
Televisa Censura un controvertido documental contra monsanto
Al parecer en Televisa tienen fuertes intereses para que precisamente la noche en la que se debia transmitir un documental con fuertes acusaciones contra la multinacional Monsanto que es resposable de la mutacion genetica de diversos alimentos, los cuales son causantes de diversas formas de cancer en el ser humano, al parecer no fue transmitido […]
Mural Publicitario Cae en el ovalo de Pachacuteq
Este mural publicitario ubicado en el ovalo de pachacuteq cayo debido a los vientos fuertes que se produjeron en la noche del 21 de julio del 2014, ademas de ello se conoce que la casa donde estaba instalado este mural estaba en condiciones precarias, es por eso que no soporto al gigantesco mural. Fuente: Perubamba
Concierto Orquesta sinfonica de Cusco 2014
VIERNES 06 DE JUNIO INGRESO LIBRE Concierto de Gala ORQUESTA SINFÓNICA DEL CUSCO DÍA: Viernes 06 de Junio del 2014 HORA: 6:45 (Hora exacta) LUGAR: Auditórium del Colegio de Ingenieros del Cusco (Urb. Larapa Grande A-1, San Jerónimo)
Auto de Google Street View Atropella Perro
En un hecho totalmente lamentable y con las pruebas fotografias claras, se como en la secuencia de fotos un perro que cruzaba la calle con total tranquilidad, se ve que cuando pasa el Auto de Street view deja el cadaver del perro en medio de la pista, el cual segun google solamente se estaba retozando […]
Circuitos Turisticos en Arequipa
La afluencia anual de turistas hacia Arequipa supera la cifra de 100 mil (personas), quienes en su mayor parte tienen una estadía que se centra en la ciudad y se limitan a visitar los variados atractivos turísticos de la devota capital arequipeña. LOS CITY TOURS Los recorridos turísticos por la ciudad antigua y moderna, sus […]
El cañon del Colca
El río Colca nace a una altura de 5,000 m.s.n.m. en la región de Condoroma Crucero Alto (en la vía del ferrocarril de Arequipa a Puno) en el Altiplano del Sur del Perú y desemboca en el Océano Pacífico en las cercanías de Camaná. El nombre del río cambia en su curso inferior, en río Majes […]
El Cañon del Colca en Arequipa
El río Coica nace a una altura de 5,000 m.s.n.m. en la región de Condoroma Crucero Alto (en la vía del ferrocarril de Arequipa a Puno) en el Altiplano del Sur del Perú y desemboca en el Océano Pacífico en las cercanías de Camaná. El nombre del río cambia en su curso inferior, en río […]
Andagua EL VALLE DE LOS VOLCANES
86 cráteres de volcanes forman el “Valle del Fuego Andagua se encuentra ubicada en el distrito del mismo nombre, de la provincia de Castilla, asemejando el Valle una profunda quebrada y está aprisionado por laderas de gran altura y fuerte pendiente. Su longitud de norte a sur es de 65 km. Esta zona calificada por […]
Lagunas de Mejia
Los “feellos espejos de agua” que formanias Lagunas de Mejía se encuentran ubicados en el distrito de Deán Valdivia, provincia de Islay, destacando además de su encanto paisajístico engalo- nado por su flora y fauna, por ser Iaúnica área’ húmeda de cierta importancia en la costa. Sus límites son: por el Norte, con el balneario […]